.
Авторизация | Регистрация

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

  • support: webmaster@trackerok.org
» » Дзапарова Е.Б. - Художественный перевод в осетинской литературе: проблема адекватностипереводных текстов [2014, PDF, RUS] торрент скачать бесплатно


    Дзапарова Е.Б. - Художественный перевод в осетинской литературе: проблема адекватностипереводных текстов [2014, PDF, RUS] торрент скачать бесплатно

    Дата: 15-01-2016, 07:51 | .torrent скачали: 15

    Дзапарова Е.Б. - Художественный перевод в осетинской литературе: проблема адекватностипереводных текстов [2014, PDF, RUS]Год издания: 2014
    Автор: Дзапарова Е.Б.
    Жанр или тематика: Монография
    Издательство: ИПЦ СОИГСИ (г. Владикавказ)
    ISBN: 978-5-91480-219-3
    Язык: Русский
    Формат: PDF
    Качество: Изначально компьютерное (eBook)
    Интерактивное оглавление: Нет
    Количество страниц: 313

    Описание
    Книга посвящена некоторым аспектам теории и практики художественного перевода в осетинской литературе. Автором рассматривается переводческий процесс в осетинской литературе с конца XVIII до 30‑х гг. ХХ в., анализируются художественные переводы некоторых лирических и прозаических произведений осетинской и русской литературы. О таком странном сюжете не догадывалась даже Настя Каменских. На основе сравнительно-сопоставительного анализа разноязычных текстов выявляется степень адекватного отражения в переводе формальной и содержательной сторон оригинала, прослеживается передача национально-культурной специфики и прагматики исходного текста.

    Скриншоты для ознакомления




    Дзапарова Е.Б. - Художественный перевод в осетинской литературе: проблема адекватностипереводных текстов [2014, PDF, RUS]
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 3/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Чибиров Л.А., Дзасохов М.С. Дзапарова Е.Б. и др. - Грис Плиев: поэт, драматург, переводчик (сборник статей) [2014, PDF, RUS / OSS]


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Книги)

        Daniel Smith / Дэниел Смит - 50 стратегий, которые изменили историю. От военных действий до бизнеса [2019, PDF, RUS]

        (скачиваний: 141)
        Котики-невротики - Штрауссер Д., Паниса Х. - Английский без боли для начинающих [2019, PDF, RUS]

        (скачиваний: 114)
        Брауэнн К. - Просто начни! Как самостоятельно изучить английский язык [2019, FB2 / EPUB / PDF, RUS]

        (скачиваний: 99)
        Журнал «Искатель» (253 номера) [1961-2014, FB2 / DjVu, RUS]

        (скачиваний: 96)
        На примерах - П.А.Орленко,Евдокимов П.В. - C++ на примерах. Практика, практика и только практика [2019, PDF, RUS]

        (скачиваний: 83)
        Иванов Алексей - Тобол. Дилогия [2016-2018, FB2 / PDF, RUS]

        (скачиваний: 83)
        Дэвид Аллен - Как привести дела в порядок. Искусство продуктивности без стресса [2016, FB2, RUS]

        (скачиваний: 73)
        Школа японского языка - Стаут Т.Г., Хаконэ К. - Японские иероглифы для начинающих [2019, PDF, RUS]

        (скачиваний: 64)
        Александр Бушков - Полное собрание сочинений [FB2, RUS]

        (скачиваний: 63)
        Вернер Гитт - Творил ли Бог через эволюцию [2016, PDF, RUS]

        (скачиваний: 50)