.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

  • support: webmaster@trackerok.org
» » Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979 г., Драма / Комедия / Абсурд, DVDRip] AVO (Дьяконов) + VO торрент скачать бесплатно


    Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979 г., Драма / Комедия / Абсурд, DVDRip] AVO (Дьяконов) + VO торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: fregat | Дата: 25-07-2015, 13:38 | .torrent скачали: 138

    Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979 г., Драма / Комедия / Абсурд, DVDRip] AVO (Дьяконов) + VOХолодные закуски/Buffet froid
    Год выпуска: 1979
    Страна: Франция
    Жанр: Драма/Комедия/Абсурд
    Продолжительность: 1:27:38
    Перевод: Авторский (одноголосый)Константин Дьяконов+любительский одноголосый переговор (отдельным файлом)
    Режиссер: Бертран Блие/Bertrand Blier

    Актеры
    Жерар Депардье /Gerard Depardieu/, Мишель Серро /Michel Serrault/, Бернар Блие /Bernard Blier/, Жан Карме /Jean Carmet/, Женевьев Паж /Genevieve Page/, Дениз Жанс /Denise Gence/, Марко Перрен /Marco Perrin/, Жан Бенгиги /Jean Benguigui/, Кароль Буке /Carole Bouquet/, Жан Ружери /Jean Rougerie/, Лилиан Ровер /Liliane Rovère/, Бернар Кромби /Bernard Crommbey/, Мишель Фортен /Michel Fortin/, Роже Риффар /Roger Riffard/-
    Описание
    Бернар Блие известен тем, что никогда не боялся шокировать зрителя, тыкая его носом в удивительно точно схваченное явление, зачастую еще на стадии невысказанного предчувствия. В мире, где убийства давно стали обыденной повседневностью, а криминальная хроника чем-то вроде обязательного соуса к новостям, режиссер данной картиной аппелирует уже, пожалуй, даже не к чувствам, а к подсознанию, кошмарным снам, зная, что обращение к разуму последние несколько тысяч лет давало ноль результатов. Для этого он выстраивает гротескный до полного абсурда сюжет, даже не удосуживаясь связавать логикой следующие одно за другим убийства. Зато он вручает персонажам диалоги и фразы, сказанные мимоходом, но заслуживающие самого серьезного внимания (сценарий удостоен Сезара). Комиссар полиции (Бернар Блие, отец режиссера в жизни), в частности, говорит, что преступников сажать в тюрьмы не следует, так как они могут заразить нормальных людей. Посмотрите внимательно эту горькую драму, слегка стилизованную под "черную" комедию. Она полна сатиры, остроумнейшего сарказма, поданных по-французски легко, с изящной, но порой просто убийственной иронией. Вслушайтесь в тексты, сопровождающие "динамику убийств ужасного мира-питона, в котором не осталось ничего человеческого": "Когда я убиваю женщину, мне кажется, будто я слышу крик, издаваемый птицей". Естественно, стиль режиссера не появился на голом месте - стоит только вспомнить прозу Бориса Виана или Раймона Кено. Критики называют Блие антиобщественным хулиганом, но стоит ли пенять на зеркало?(c)Иванов М.
    -Детально о кино в базе
    Награды и номинации:
    1980 - СЕЗАР
    Победитель в категориях:
    1 - Лучший сценарий - Бертран Блие /Bertrand Blier/Качество: DVDRip
    Формат: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MP3
    Видео: 720x448, 25 fps, 2177 kbps
    Аудио I: 44100 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
    Аудио II: 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
    Примечание:DVDRip сделан сэтой раздачи. Прикольно все это наверно придумал Халк потратив достаточно времени. Звуковую дорожку (VHS mixed) с переводом Константина Дьяконова любезно предоставилсерый75, за что ему большущее спасибо. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. Самое интересное в это истории, что об этом Халк ничего не знал. Качество картинки исходного DVD не фонтан, однако все вполне на уровне и смотрибельно.

    Примечание №2:Касательно звука. Я не буду говорить, что качество звуковой дорожки с переводом Константина Дьяконова плохое. Голос переводчика слышен прекрасно, французский оригинал различим. То есть все как и должно быть. А вот общее звучание напоминает старую патефонную пластинку. О таком странном сюжете не догадывалась даже Верка Сердючка. Однако сам фильм - один из моих самых любимых. И не с каким другим голосом, кроме как с Дьяконовым, я его не воспринимаю в принципе. Для тех, кому все равно, отдельным файлом идет любительский одноголосый переговор перевода Дьяконова. Слово в слово, без каких бы то ни было отклонений и отсебятины. Качество дорожки прекрасное, однако голос, интонации... в общем, совсем все не то. Для меня атмосфера фильма с этим переговором потеряна совершенно.



    Скриншоты для ознакомления




    Онлайн видео Холодные закуски



    Холодные закуски/Buffet froid (Бертран Блие/Bertrand Blier) [1979 г., Драма/Комедия/Абсурд, DVDRip] AVO (Дьяконов) + VO
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Махно В.В. - Холодные закуски [2005, DjVu, RUS]
  • Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979, Франция, абсурд / черная комедия, DVD9] AVO (Гаврилов) + original fre
  • Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979 г., Драма, комедия, абсурд, DVD5] MVO + AVO (Дьяконов) + Original
  • Холодные закуски / Buffet Froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979, Франция, комедия, детектив, DVDRip] VO
  • Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979, Франция, комедия, сюр, DVDRip] Original Fre + Sub Rus
  • Рецепты для Вас - Холодные закуски [2009, PDF, RUS]
  • Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979 г., комедия, криминал, абсурд, DVDRip] MVO + AVO (Дьяконов) + original
  • Холодные закуски / Buffet froid (Бертран Блие / Bertrand Blier) [1979, Франция, драма, комедия, абсурд, HDTV 720p] MVO + AVO (Дьяконов) + Original Fre


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)

        Домашний арест / Серии: 1 из 12 (Петр Буслов) [2018, комедия, WEBRip 1080p]

        (скачиваний: 86)
        Домашний арест / Серии: 1 из 12 (Петр Буслов) [2018, комедия, WEBRip]

        (скачиваний: 82)
        Судья Чоудри / Justice Chowdhary (Маниш Р. Канделвал / Manish R. Khandelwal) [2000, Индия, Боевик, DVDRip] MVO

        (скачиваний: 52)
        Лицом к лицу / Aamne Samne (Ашим С. Саманта / Ashim S. Samanta) [1982, Индия, Боевик, DVDRip] VO

        (скачиваний: 52)
        Крутые повороты 1-12 серии из 12 (Марат Рафиков, Владимир Донсков) [2003 г., Боевик, Сериал, DVDRip]

        (скачиваний: 43)
        Карл Великий / Charlemagne / Charlemagne,le prince à cheval / Karl der Große / Серии: 5 из 5 (Клайв Доннер / Clive Donner) [1993, Франция, Италия, Германия, Исторический, драма, VHSRip]

        (скачиваний: 42)
        Атака (Игорь Николаев) [1986, киноповесть,армейский, экранизация,TVRip]

        (скачиваний: 39)
        Оперативный псевдоним / Сезон 1 / Серии: 1-12 из 12 (Игорь Талпа) [2003 г., боевик, DVDRip]

        (скачиваний: 37)
        Гроза (Борис Бабочкин) [1977 г., драма, TVRip](Малый театр)

        (скачиваний: 36)
        Два незнакомца / Do Anjaane (Дулал Гуха / Dulal Guha) [1976, Индия, Мелодрама, DVDRip] MVO

        (скачиваний: 30)