.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

  • support: webmaster@trackerok.org
» » Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original Eng торрент скачать бесплатно


    Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original Eng торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: fregat | Дата: 2-12-2015, 07:07 | .torrent скачали: 46

    Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original EngСтрана: США
    Жанр: Драма
    Год выпуска: 1945
    Продолжительность: 2:09
    Перевод: Субтитры
    Cубтитры: русские (переводMantisby)
    Оригинальная аудиодорожка: английский
    Режиссер: Элиа Казан/Elia Kazan

    Актеры
    Дороти МакГуайр, Джоан Блонделл, Джеймс Данн, Ллойд Нолан, Джеймс Глисон, Тед Дональдсон, Пегги Энн Гарнер, Рут Нельсон

    Описание
    По роману Бэтт Смит. В Нью-Йорке начала 20 века маленькая девочка Фрэнси пытается сохранить свой идеализм в условиях крайней нищеты.
    Несмотря на то, что фильм был дебютом для Элиа Казана, начинающий режиссёр показал свой талант в работе с актёрами, в том числе с детьми, и сценарием. Судя по комментариям современников сюжета, атмосфера бедных кварталов Бруклина тех лет передана очень достоверно, пусть и немного идеализировано.
    Доп. информация: Исходник из боксета Elia Kazan Collection взят с тика (спасибо artcinema22).
    Перевод субтитров мой. На трекере, до того как я начал работать с фильмом, появился перевод от busiko, однако после того, как я синхронизировал первые 100 строк тех сабов, мне расхотелось их использовать, так как перевод а) абсолютно выхолощенный, что недопустимо для этого изумительного фильма б) сделан к другому изданию, и на хорошую синхронизацию пришлось потратить много времени.
    Бонусы: На диске присутствует большое количество бонусов, однако английских субтитров к ним нет:
    - Commentary By Film Historian Richard Schickel with Elia Kazan, Ted Donaldson and Norman Lloyd
    - The Making of A Tree Grows in Brooklyn
    - An Appreciation of Dorothy Mcguire
    - Movietonews: Betty Smith Acknowledges Artist Renderings of the Characters from Her Novel
    - Movietonews: Motion Picture Academy Awards Oscars for Film Achievements
    - Трейлеры
    Меню: Статичное, озвученное
    Тип релиза: DVD9
    Контейнер: DVD-Video
    Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Аудио:
    - Английский/English - Dolby AC3, 2 ch, 192kbps
    - Английский/English (комментарий режиссёра) - Dolby AC3, 2 ch, 192kbps
    Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
    - Английские
    - Русские
    - Французские


    Скриншоты для ознакомления




    Онлайн видео Дерево растёт в Бруклине



    Дерево растёт в Бруклине/A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан/Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original Eng
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 3/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, BDRemux 1080p] Original Eng + Sub (Rus, Eng)
  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, BDRip 720p] Original Eng + Sub (Rus, Eng)
  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, BDRip] VO (Eugene Greene) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)
  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, DVDRip] Sub Rus + Original Eng


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)

        Ложь и правда / Jhutha Sach (Эсмаэль Шрофф / Esmayeel Shroff) [1984 г., мелодрама, DVDRip] R5 MVO

        (скачиваний: 322)
        Оазис любви (Артем Насыбулин) [2012, Россия, мелодрама, DVD5] R5 Original Rus
        -Страна:РоссияСтудия:Грин-фильмЖанр:мелодрамаГод выпуска:2012Дата выхо...
        (скачиваний: 186)
        Набат (Владимир Златоустовский) [1983, боевик, VHSRip, AVC]

        (скачиваний: 133)
        Тайны дворцовых переворотов.Россия, век XVIII-ый. Фильмы 01-08 (Светлана Дружинина) [2000-2011, драма, история, DVDRip, HDTVRip]

        (скачиваний: 112)
        Домашний арест / Серии: 1 из 12 (Петр Буслов) [2018, комедия, WEBRip 1080p]

        (скачиваний: 111)
        На край света (Илья Аксёнов) [2019, Россия, комедия, мелодрама, WEBRip 1080p] Original Rus

        (скачиваний: 81)
        Молодёжка / Сезон: 3 / Серии: 1-40 из 40 (Сергей Арланов) [2015, Драма, спорт, WEBRip]
        Год выпуска: 2015Производство: Россия, ООО Арт Пикчерс Вижн при подд...
        (скачиваний: 79)
        Игра престолов / Game of Thrones / Сезон: 4 / Серии: 1-10 из 10 (Дэвид Бениофф, Д.Б. Уайсс) [2014, Фэнтези, драма, BDRemux 1080p] 4xMVO (AlexFilm,LostFilm,FOX,OMiCRON / UATeam) + Dub (Кравец-рекордс) + Original + Subs (Rus, Eng)

        (скачиваний: 74)
        День за днём (Всеволод Шиловский, Лидия Ишимбаева) [1971, киноповесть,DVB]

        (скачиваний: 71)
        Театр обреченных / 1 - 10 серии из 10 (Александр Пархоменко) [2006 г., Детектив, DVDRip]

        (скачиваний: 70)