.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

  • support: webmaster@trackerok.org
» » Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original Eng торрент скачать бесплатно


    Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original Eng торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: fregat | Дата: 2-12-2015, 07:07 | .torrent скачали: 45

    Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original EngСтрана: США
    Жанр: Драма
    Год выпуска: 1945
    Продолжительность: 2:09
    Перевод: Субтитры
    Cубтитры: русские (переводMantisby)
    Оригинальная аудиодорожка: английский
    Режиссер: Элиа Казан/Elia Kazan

    Актеры
    Дороти МакГуайр, Джоан Блонделл, Джеймс Данн, Ллойд Нолан, Джеймс Глисон, Тед Дональдсон, Пегги Энн Гарнер, Рут Нельсон

    Описание
    По роману Бэтт Смит. В Нью-Йорке начала 20 века маленькая девочка Фрэнси пытается сохранить свой идеализм в условиях крайней нищеты.
    Несмотря на то, что фильм был дебютом для Элиа Казана, начинающий режиссёр показал свой талант в работе с актёрами, в том числе с детьми, и сценарием. Судя по комментариям современников сюжета, атмосфера бедных кварталов Бруклина тех лет передана очень достоверно, пусть и немного идеализировано.
    Доп. информация: Исходник из боксета Elia Kazan Collection взят с тика (спасибо artcinema22).
    Перевод субтитров мой. На трекере, до того как я начал работать с фильмом, появился перевод от busiko, однако после того, как я синхронизировал первые 100 строк тех сабов, мне расхотелось их использовать, так как перевод а) абсолютно выхолощенный, что недопустимо для этого изумительного фильма б) сделан к другому изданию, и на хорошую синхронизацию пришлось потратить много времени.
    Бонусы: На диске присутствует большое количество бонусов, однако английских субтитров к ним нет:
    - Commentary By Film Historian Richard Schickel with Elia Kazan, Ted Donaldson and Norman Lloyd
    - The Making of A Tree Grows in Brooklyn
    - An Appreciation of Dorothy Mcguire
    - Movietonews: Betty Smith Acknowledges Artist Renderings of the Characters from Her Novel
    - Movietonews: Motion Picture Academy Awards Oscars for Film Achievements
    - Трейлеры
    Меню: Статичное, озвученное
    Тип релиза: DVD9
    Контейнер: DVD-Video
    Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR
    Аудио:
    - Английский/English - Dolby AC3, 2 ch, 192kbps
    - Английский/English (комментарий режиссёра) - Dolby AC3, 2 ch, 192kbps
    Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
    - Английские
    - Русские
    - Французские


    Скриншоты для ознакомления




    Онлайн видео Дерево растёт в Бруклине




    Дерево растёт в Бруклине/A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан/Elia Kazan) [1945, США, Драма, DVD9 (Custom)] Sub Rus + Original Eng
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 5/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, BDRemux 1080p] Original Eng + Sub (Rus, Eng)
  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, BDRip 720p] Original Eng + Sub (Rus, Eng)
  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, BDRip] VO (Eugene Greene) + Original Eng + Sub (Rus, Eng)
  • Дерево растёт в Бруклине / A Tree Grows in Brooklyn (Элиа Казан / Elia Kazan) [1945, США, драма, DVDRip] Sub Rus + Original Eng


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)

        Набат (Владимир Златоустовский) [1983, боевик, VHSRip, AVC]

        (скачиваний: 126)
        Фокус-покус,или как я заставляю своего мужа исчезнуть / Hokuspokus oder: Wie lasse ich meinen Mann verschwinden... (Курт Хоффманн / Kurt Hoffmann) [1966, ФРГ, комедия, Screener] [Советская прокатная копия] Dub (Союзмультфильм)

        (скачиваний: 98)
        Молодежка / Сезон: 1 / Серии: 1-40 из 40 (Сергей Арланов) [2013-2014, драма, комедия, спорт, 4xDVD9]

        (скачиваний: 95)
        Операция "Белград" / Operation "Belgrade" (Живорад "Жика" Митрович / Zivorad "Zika" Mitrovic) [1968, Югославия, военный, TVRip] Sub Rus

        (скачиваний: 84)
        Наемник / Профессиональный стрелок / Il Mercenario / A ProfessionalGun (Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci) [1968, Италия, Испания, вестерн, комедия, BDRip-AVC] MVO + Eng + Sub (Eng)

        (скачиваний: 79)
        Стукач / Шляпа / Le doulos (Жан-Пьер Мельвиль / Jean-Pierre Melville) [1962, Франция, Италия, детектив, триллер, BDRip 1080p] DVO (Film Prestige) + Sub Rus, Eng, Ger + Original Fra

        (скачиваний: 73)
        Навахо Джо / Navajo Joe (Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci) [1966, Италия, Испания, вестерн, BDRip 720p] Mvo (5-й канал СПб) + Original (Eng) + Sub (Eng)

        (скачиваний: 71)
        Гроза (Борис Бабочкин) [1977 г., драма, TVRip](Малый театр)

        (скачиваний: 69)
        У реки два берега. Продолжение / Сезон: 2 Серии: 1-4 из 4 (Александр Кананович) [2011, Мелодрама, SATRip]

        (скачиваний: 58)
        Пламя (Виталий Четвериков) [1974, военный, DVB]

        (скачиваний: 57)