Последнее обновление раздач 19.11.2017
.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

» » Месть / Zemsta / The Revenge (Анджей Вайда / Andrzej Wajda) [2002 г., Комедия, DVD5] MVO + original + sub торрент скачать бесплатно




    Месть / Zemsta / The Revenge (Анджей Вайда / Andrzej Wajda) [2002 г., Комедия, DVD5] MVO + original + sub торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 27-02-2015, 00:07 | Просмотров: 229

    Месть/Zemsta/Revenge, The
    Год выпуска: 2002
    Страна: Польша
    Жанр: Комедия
    Продолжительность: 01:40:44
    Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
    Русские субтитры: есть
    Режиссер: Анджей Вайда/Andrzej Wajda
    В ролях: Роман Полански/Roman Polanski, Януш Гайос/Janusz Gajos, Анджей Северин/Andrzej Seweryn, Катажина Фигура/Katarzyna Figura, Даниель Ольбрыхски/Daniel Olbrychski, Агата Бузек/Agata Buzek
    Описание: Пан Раптусевич и стряпчий Мильчек давно находятся в состоянии полувражды, а племянница Раптусевича Клара и сын Мильчека Вацлав любят друг друга и мечтают пожениться. Тут-то и появляется Иосиф Папкин, готовый на все, лишь бы доказать свою полезность!
    Фильм основан на пьесе Александра Фредро — классической комедии семейного конфликта, написанной в XIX веке. О таком странном сюжете не догадывалась даже Анастасия Стоцкая. Граф Фредро раскопал сюжет для пьесы в документах длившегося 30 лет в XVII веке судебного процесса, который был призван разрешить спор двух панов о правах на владение замком. Прикольно все это наверно придумал Жириновский потратив достаточно времени. Эта свара и стала фоном, на котором развенчиваются "изъяны национального характера": склочничество, мелочность, трусость, хвастовство, жадность, нетерпимость.
    Доп. информация:
    Данная раздача появилась благодаря двум замечательным людям -nanjaиchelentano_italy.
    Уnanjaвзята основа - польский диск DVD5 c польским звуком и мультиязычными субтитрами.
    Уchelentano_italyвзята великолепная стихотворная озвучка от Канала "Культура".
    Посему все благодарности и плюсики ставим исключительно им!

    Мой вклад - более, чем скромен. Немного подсинхронил звук Канала "Культура". Ужал польский пятиканальный звук до 2.0 (чтобы всё уместилось на DVD5). Изменил последовательность языков в субтитрах, теперь она такова: русский-польский-английский-французский-испанский-немецкий-итальянский.
    Отличие от раздачиnanja(http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1238255) - наличие русской озвучки
    Отличие от раздачиchelentano_italy(http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1935359) - наличие польской озвучки.
    Если модераторы сочтут необходимым - и в случае поглощения этой раздачей релизов отnanjaиchelentano_italy- все необходимые согласования я произвёл -nanjaиchelentano_italyне возражают.
    Чтобы пятиканальный польский звук (AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps) не канул в лету (возможно, кто-то захочет собрать для себя DVD9), эту дорожку я сохранил и выложил здесь же, в папке основного фильма, рядом с VIDEO_TS. Кому понадобится, пусть оставит галочку напротив файла. Там же, на всякий случай, и отсинхроненная дорожка 2.0 Канала "Культура". Кому эти звуковые дорожки не нужны - просто уберите галочки напротив них (чтобы не качать лишнее).
    От себя лично хочу поблагодаритьсоздателей киноленты, Канал "Культура"и егоотдел озвучивания, Студию "Пифагор", nanja, chelentano_italyи, наконец, rutracker.orgза предоставленную возможность насладиться великолепным фильмом.
    ОСОБАЯ БЛАГОДАРНОСТЬ - автору литературного перевода -Валентине Дынник-Соколовой.
    Качество: DVD5
    Формат: DVD Video
    Видео кодек: MPEG2
    Аудио кодек: AC3
    Видео: PAL 16:9 (1024x576) VBR
    Аудио: Русский AC3, 2 ch, 48KHz, 256 Kbps/Польский AC3, 2 ch, 48KHz, 192 Kbps
    Скриншоты



    Месть/Zemsta/The Revenge (Анджей Вайда/Andrzej Wajda) [2002 г., Комедия, DVD5] MVO + original + sub скачать через торрент бесплатно
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 5/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Месть у холма гранатового дерева / Месть на Гранатовом холме / Zakurozaka no adauchi / Snow on the Blades (Сетсуру Вакаматсу / Setsuro Wakamatsu) [2014, Япония, Кипр, боевик, драма, история, BDRip 1080p] Sub (Rus, Eng) + Original (Jap) торрент скачать бес
  • Неудержимый пинок 3: Месть коротышки / Haikik 3: JJalbeun Darie Yeokseup / High Kick 3: The Revenge of the Short Legged (Kim Byung Wook, Park Soon Tae) [32 / 123] [KOR+SUB] [Южная Корея, 2011, Ситком, семейный, комедия, романтика, HDTVRip] [RAW] скачать ч
  • Артур и месть Урдалака / Arthur et la vengeance de Maltazard / Arthur And The Revenge Of Maltazard (Люк Бессон / Luc Besson) [2009 г., мультфильм, фэнтези, семейный, BDRip-AVC] Dub + AVO (Визгунов) + Ukr + Eng + Fre + Subs (Rus, Eng, Fre) торрент скачать
  • Masaki Segawa, Yamada Fuutarou - Манускрипт Ниндзя Ягью: Месть клана Хори / The Yagyu Ninja Scrolls: Revenge of the Hori Clan [manga] [1] [2005 г., романтика, сэйнэн, история, трагедия, боевые искусства, самурайский боевик] [incomplete] скачать через торр
  • Артур и месть Урдалака / Arthur et la vengeance de Maltazard / Arthur And The Revenge Of Maltazard (Люк Бессон / Luc Besson) [2009 г., мультфильм, фэнтези, семейный, BDRip 1080p] Dub + AVO (Визгунов) + Ukr + Eng + Fre + Subs (Rus, Eng, Fre) скачать через
  • Мне отмщение, и аз воздам / Месть за мной / Fukushu suru wa ware ni ari / Vengeance is mine (Сёхэй Имамура / Shohei Imamura) [1979, Япония, криминал, драма, BDRip 720p] [Criterion Collection] AVO (Сербин) + Sub Rus, Eng + Original Jap торрент скачать бесп
  • Звездные Войны. I - Скрытая Угроза II - Атака Клонов III - Месть Ситхов / Star Wars: I - The Phantom Menace II - Attack of the Clones III - Revenge of the Sith (Джордж Лукас / George Lucas) [1999-2005 г., Фантастика, 3 x DVD9] С.Р.И. торрент скачать беспл
  • Месть леди Морган / Вендетта леди Морган / La vendetta di Lady Morgan / Lady Morgans Vengeance (Массимо Пупильо / Massimo Pupillo (as Max Hunter)) [1965, Италия, мистика, готика, DVD9 (Custom)] VO (Andi999) + Sub Rus,Eng,Fra + Original Ita торрент скачать


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню



        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)