.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить

Торрент скачать бесплатно фильмы, сериалы, игры, музыка, книги, программы, КПК

  • support: webmaster@trackerok.org
» » Охотники / Οι Κυνηγοί / The Hunters (Тео Ангелопулос / Theo Angelopoulos) [1977 г., драма, DVD5 (Custom)] Original + rus, eng, chi sub торрент скачать бесплатно


    Охотники / Οι Κυνηγοί / The Hunters (Тео Ангелопулос / Theo Angelopoulos) [1977 г., драма, DVD5 (Custom)] Original + rus, eng, chi sub торрент скачать бесплатно

    Опубликовал: fregat | Дата: 23-02-2016, 07:08 | .torrent скачали: 9

    Охотники / Οι Κυνηγοί / The Hunters (Тео Ангелопулос / Theo Angelopoulos) [1977 г., драма, DVD5 (Custom)] Original + rus, eng, chi subГод выпуска: 1977
    Страна: Греция/Франция
    Жанр: драма
    Продолжительность: 2.51.27
    Перевод: Субтитры
    Оригинальная дорожка: греческая
    Русские субтитры: есть
    Композитор: Лукианос Килаидонис/Lukianos Killaidonis
    Монтаж: Гиоргос Триандафиллу/Giorgos Triantafillou
    Оператор: Гиоргос Арванитис/Giorgos Arvanitis
    Сценарий: Тео Ангелопулос, Стратис Каррас/Theo Angelopoulos, Stratis Karras
    Режиссер: Тео Ангелопулос/Theo Angelopoulos

    Актеры
    Йоргос Данис (Янис Диамантис), Мэри Кронопулу (жена Яниса), Никос Курос (полковник), Ева Котаманиду (жена полковника), Илиас Стаматиу (Антонис Пападопулос), Алики Георгули (жена Антониса), Вангелис Казан (Савас), Бетти Валасси (жена Саваса), Стратос Пахис (Гиоргос Фантакис), Христофорос Незер (политик), Димитрис Каберидис (коммунист), Такис Дукакос

    Описание
    Канун Нового 1977 года. Самое интересное в это истории, что об этом Халк ничего не знал. На одном из прилегающих к Греции островов группа зажиточных буржуа решает поохотиться и наталкивается в снегу на тело, пролежавшее здесь уже достаточно долго, но чудесным образом не тронутое разложением. Одежда мёртвого выдаёт в нём одного из многих тысяч партизан, убитых во время Гражданской войны 1946-49 годов, и охотники, в большинстве своём чиновничья элита, встают перед вопросом, что же делать с телом. Когда труп очищают от снега, из раны начинает сочиться кровь, и охотники переносят его в свой отель, где и начинается дознание. Фильм превращается в резкий комментарий, в невероятную аллегорию постоянства человеческой вины, у которой нет и не может быть срока давности. Греческий послевоенный порядок в символическом смысле подвергается Суду, на котором охотники вынуждены давать ответ за совершённые в прошлом деяния. Накладывая поэтическую метафору на историческое прошлое страны, Ангелопулос заставляет каждого из охотников созерцать мёртвое тело на смертном одре. Здесь полковник со своею женой, бизнесмен, бывший префект полиции, а ныне издатель, бывший партизан, ставший теперь богатым подрядчиком, известный политик, киноактриса, во время войны сотрудничавшая с нацистами, аристократка монархических убеждений… Всем им надлежит пройти через этот Суд совести, отчитаться за совершённые во время Гражданской войны поступки.
    Расстроенная психика рисует им даже собственную казнь от рук ворвавшихся в особняк партизан. Но то лишь болезненное наваждение, вызванное образом мёртвого тела на столе… На рассвете охотники выносят из дома труп, чтобы снова похоронить его, в надежде заодно бросить в могильную яму и груз грехов, совершённых в войну против совести…
    Охотники примечательны тем, что отражают взгляд моих современников на историю Греции, историю, оставившую глубокий след и на моей собственной жизни. Эта картина – своего рода анализ исторической совести греческих буржуа. Правящий класс Греции очень боится своей истории и, по этой причине, пытается её скрыть. Это наблюдение и послужило предпосылкой для развития сюжета Охотников.
    Тео Ангелопулос
    Доп. информация:
    Китайский DVD без меню, найденный на Карагарге.Самая полная версия фильма!(спасибоMarcos)
    За английские неполные субтитры (в которых непереведёнными остались 62 строчки) спасибоraulqиGorchakov.
    Для себя фильм на русский перевёл уже давно, но выкладывать вариант с неполным переводом смысла не было.
    Тем более, что восприятие из-за отсутствующих строк сильно страдало …
    Очень долго искал какого-нибудь грека, который смог бы перевести недостающие фразы с греческого на английский.
    Один товарищ согласился, но потом вдруг взял и отказался. И дело снова встало. Не так давно уже без всякой надежды
    залез на азиатский трекер, где познакомился с китайцем, который буквально протянул руку помощи.
    Благодаря ему и его переводу, осуществлённому с китайских иероглифов на английский, мы все теперь можем
    посмотреть Охотников что называется в полном варианте и без пробелов.
    Огромное тебе человеческое спасибо, MASTAMETA!!!
    На что не отважились греки, с успехом осуществили китайцы
    Из DVD выброшены японские и как над жаровней испанские субтитры.
    Дополнены и добавлены английские (ещё раз спасибоMASTAMETA)
    Оставлены китайские субтитры, так как на сегодняшний день они являются наиболее корректным переводом фильма с греческого.
    Английские custom’ные субтитры – просто ужас. В некоторых местах Mastameta поражался фантазии переводчика и правил… правил…
    Ну и, соответственно, русские субтитры также присутствуют.
    Создано несложное, звуковое меню.
    Вроде всё, приятного просмотра.
    P.S.Перед тем, как начинать смотреть фильм, неплохо бы ознакомиться с историей Гражданской войны в Греции 1946-1949 гг. и последующего развития страны вплоть до 1974 года. Без этих знаний будет невозможно понять что-либо происходящее на экране. Только испортите впечатление от картины. Или посмотрите документальный фильм"Черные полковники. Заговор обреченных", раздающийся на этом трекере.
    Качество: DVD5
    Формат: DVD Video
    Видео кодек: MPEG2
    Аудио кодек: AC3
    Видео: NTSC 4:3 (704x480) VBR
    Аудио: Greek (Dolby AC3, 2 ch, 192Kbps)
    Субтитры: русские, английские, китайские

    Скриншоты для ознакомления




    Онлайн видео Охотники



    Охотники/Οι Κυνηγοί/The Hunters (Тео Ангелопулос/Theo Angelopoulos) [1977 г., драма, DVD5 (Custom)] Original + rus, eng, chi sub
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 3/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Охотники / Hunters / Сезон: 1 / Серии: 1 из 13 (Эмиль Левисетти, Глендин Айвин) [2016, Фантастика, детектив, драма, WEB-DLRip] MVO (OmskBird) + Original
  • Охотники / Hunters / Сезон: 1 / Серии: 1 из 13 (Эмиль Левисетти, Глендин Айвин, Мат Кинг) [2016, фантастика, триллер, драма, криминал, WEB-DLRip] MVO (Jaskier) + Original
  • Охотники / Hunters / Сезон: 1 / Серии: 1-3 из 13 (Эмиль Левисетти, Глендин Айвин) [2016, фантастика, детектив, драма, WEB-DLRip] MVO (ViruseProject)
  • Охотники / Hunters (Серия 1 из 10) [1995, Документальный сериал, VHSRip] VO (Вадим Лобанов)
  • Охотники / Hunters (Эдуард Пелаес (Eduardo Pelaes)) [2005, документальный, SATRip]
  • Охотники за чародеями OVA / Ganso Bakuretsu Hunters OAV / The Original Sorcerer Hunters OAV (Масимо Койти) [1-3 из 3][без хардсаба][RUS(int),JAP+SUB][1996 г., приключения,комедия, фантастика, эротика, DVDRip]
  • Охотники за чародеями / Bakuretsu Hunters / Sorcerer Hunters [TV] [26 из 26] [полухардсаб] [RUS(int)+JAP+SUB] [1995 г., приключения,комедия, фэнтези, DVDrip]
  • Охотники за чародеями (ОВА) / Ganso Bakuretsu Hunters / The Original Sorcerer Hunters (Като Такао) [OVA] [3 из 3] [без хардсаба] [RUS(ext),JAP+SUB] [1996 г., приключения,комедия, фэнтези, этти, DVDRip]


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Top 10 за месяц (Фильмы)

        Домашний арест / Серии: 1 из 12 (Петр Буслов) [2018, комедия, WEBRip 1080p]

        (скачиваний: 87)
        Домашний арест / Серии: 1 из 12 (Петр Буслов) [2018, комедия, WEBRip]

        (скачиваний: 86)
        Лицом к лицу / Aamne Samne (Ашим С. Саманта / Ashim S. Samanta) [1982, Индия, Боевик, DVDRip] VO

        (скачиваний: 56)
        Судья Чоудри / Justice Chowdhary (Маниш Р. Канделвал / Manish R. Khandelwal) [2000, Индия, Боевик, DVDRip] MVO

        (скачиваний: 52)
        Крутые повороты 1-12 серии из 12 (Марат Рафиков, Владимир Донсков) [2003 г., Боевик, Сериал, DVDRip]

        (скачиваний: 52)
        Няня / Au Pair (Марк Гриффитс / Mark Griffiths) [1999г., США, Венгрия, комедия, семейный, TVRip] MVO (СТС)

        (скачиваний: 51)
        Карл Великий / Charlemagne / Charlemagne,le prince à cheval / Karl der Große / Серии: 5 из 5 (Клайв Доннер / Clive Donner) [1993, Франция, Италия, Германия, Исторический, драма, VHSRip]

        (скачиваний: 47)
        Гроза (Борис Бабочкин) [1977 г., драма, TVRip](Малый театр)

        (скачиваний: 42)
        Атака (Игорь Николаев) [1986, киноповесть,армейский, экранизация,TVRip]

        (скачиваний: 41)
        Оперативный псевдоним / Сезон 1 / Серии: 1-12 из 12 (Игорь Талпа) [2003 г., боевик, DVDRip]

        (скачиваний: 37)